domingo, 2 de dezembro de 2007

Julio Cortázar

de uma carta lançada sobre a mesa sai uma linha que corre pela tábua de pinho e desce por uma perna da mesa.

basta olhar com cuidado para descobrir que a linha continua pelo chão, sobe pela parede, enfia por uma estampa que reproduz um quadro de Boucher, desenha o ombro de uma mulher recostada num divã e finalmente escapa-se da casa pelo telhado e desce pelo fio do pára-raios para a rua.

aí é difícil segui-la por causa do trânsito, mas com um bocado de atenção ver-se-á que sobe pela roda de um autocarro estacionado na esquina que vai para o cais.

aqui é pela meia de nylon da mais loira passageira que ela desce, penetra no território hostil das alfândegas, trepa, fura, ziguezagueia até ao maior cais e lá (mas é difícil vê-la, só as ratazanas ao subir a bordo a conseguem ver) sobe ao barco de ruidosas turbinas, corre pelas tábuas do convês da primeira classe, transpõe com dificuldade a escotilha e num compartimento onde está um homem triste que bebe conhaque ouvindo a sereia da partida, sobe pela bainha das calças, pelo casaco, desliza até ao cotovelo e, num último esforço, refugia-se na palma da mão direita, que começa nesse momento a fechar-se sobre a culatra de uma pistola.


(julio cortázar)

10 comentários:

Anónimo disse...

Caro Mr. Clock,

O texto é de facto brilhante! É bastante e daria uma óptima curta-metragem / videoclip.

Mas roubá-lo INTEGRALMENTE de outro blog sem deixar sequer um link para lá é uma vergonha. O "Corpo visível" agradeceria certamente a menção.

Também não percebo qual a relevância dramática de se agarrar a culatra de uma arma a menos que seja para colocar a bala na câmara.. talvez o tradutor tenha confundido culatra com gatilho... mas essa questão já não é consigo.


Confirma-se o seu interesse pela literatura, senhor relógio!


Mr.e

Anónimo disse...

* é bastante VISUAL e daria uma óptima curta-metragem / videoclip.

dr.opinador disse...

Roubar?
Na verdade, foi graças ao "corpo visível" que descobri o brilhante texto, então, achei que devia partilhá-lo aqui pela tasca.
Tudo me foi oferecido, não roubei nada a ninguém. O texto continua a pertencer a Julio Cortázar, autor que desconhecia e que felizmente (graças ao "corpo visível") agora conheço.



Venho perdendo tempo com a sua arrogância.

Mr.TheFrog disse...

"The question is: WHO CARES?!"

Anónimo disse...

I do, Mr. Frog.

Quanto a si, Mr. Clock, hoje não tomarei medidas uma vez que é domingo.. Mas conte com uma retaliação às suas palavras lá para terça/quarta feira!

I'll be in touch!


Mr.e

Mr.Salvatory disse...

Mr.e.. sem querer entrar em conflito contigo... qual é o teu interesse de comentares negativamente todas as mensagens..?
Será para mostrares que tens alguma cultura?
Eu acredito que até possas ter (não te conheço) mas nos dias de hoje é extremamente facil ter conhecimento acerca de qualquer assunto, por exemplo, basta-me copiar o inicio do texto do Julio Cortázar e colocar na pesquisa do google para saber que se encontra no blog "corpo visível", assim como me basta procurar pelo problema de matemática colocado na mensagem anterior para saber a solução.. (assim como me bastou uma breve pesquisa para saber a diferença entre os termos estória e história)..
Anyway.. a questão é.. se já deixaste claro que não gostas deste blog, pq lhe dás tanta importância?
Já percebeste que não vamos parar com o blog..então pq insistes?
Eu não sou vidente mas parece-me que não se trata só de não gostares do blog e acho que já toda a gente percebeu isso... Enfim.. continua com o bom trabalho ;) lol

Anónimo disse...

Mr. Salvatory... é lamentável que questione o gabarito das minhas participações ( como já disse noutro local ).

Sois um completo e genuino ingrato! Não sabeis reconhecer a dedicação que este vosso mais fiel leitor vos presta.

O que o leva a pensar que eu quero parar o Blog? Se quisesse fá-lo-ía; tenho um amigo de infância que é hacker e já entrou no pentágono várias vezes!

Estou de olho em si, sim! E pode crer que daqui não irei arredar pé tão cedo..

Talvez peça ao meu amigo para descobrir a sua identidade, não foi dificil para ele descobrir a de Mr. Clock ( para quem já tenho uma surpresa preparada ).



Saudações verdadeiramente amigáveis,
Mr.e

Mr.TheFrog disse...

Eu quase que prometi a mim próprio, não comentar nem mais um post teu...mas de facto, perante tanta estupidez que vais "debitando", é quase impossível não "grunhir" algo...

Pah dude, sai de casa, da frente do pc, tira essa ideia de merda, que é tentar denegrir ou rebaixar os posts e as boas intenções de quem anda por aqui e vai-te enfiar, sei lá onde, num café, ou bar, ou no raio que ta parta...

Que praga fdx...

Que infeliz :(

Anónimo disse...

Pois é Mr. Clock ( ou deverei dizer senhor Carlos Martins ).. Se não fosse a minha participação não teria tanto comentário neste post.

Agora que já descobri a sua identidade noutro blog, talvez comece a comentar apenas lá.. é bem mais interessante do que este.

Assim me despeço de todos os meus caros amigos!


Até à próxima,
Mr.e

Mr.TheFrog disse...

AHAHAHA...o mais ridículo.

Carlos Martins... \o/